Cuando la historia cobra vida, en Manila (#19)

El héroe nacional filipino, José Rizal, médico, poeta y escritor acabó transformado en una especie de héroe de cómic, tal es la cantidad de dibujos que Pikitim le dedicó. Fue después de participar en una actividad para niños que la llevó a profundizar en la historia de Filipinas, comenzando con una visita guiada por Intramuros, el centro histórico de la capital. La historia cobró vida, tal como lo prometía el tema de la historia. recorrido a pie en el que participó.

Ahora es un clásico en Manila, en gran parte gracias al espíritu pionero de Carlos Celdrán. Realiza recorridos por el centro histórico guiados por quienes conocen bien los rincones de la ciudad. Hacia recorridos a pie en Intramuros son muy populares entre los extranjeros, porque les permiten descubrir la historia de Filipinas, contada por quienes la devoran y aman abiertamente. Para nosotros la novedad fue descubrir que también existía recorridos Orientado a los niños. A pesar de la barrera del idioma (la gira se realizaría en inglés), creíamos que algo útil podría resultar de ello. Al menos fue una experiencia nueva para Pikitim.

A la hora acordada, las tres de la tarde, nos encontrábamos en la puerta del Fuerte Santiago, donde Jay Buenaflorun cálido guía, ya nos estaba esperando. En el recorrido participarían varios niños, al parecer de un colegio de la ciudad, acompañados de familiares y profesores.

«¿Sabían que descubrí que tengo sangre portuguesa? ¡El nombre de mi madre es Barreto!», dijo Jay emocionado, contando al grupo que era la primera vez que lo acompañaban participantes portugueses.

Había algo de ostentación y teatralidad, con el claro objetivo de emocionar a niños y adultos por igual, y algo de humor inofensivo – “Quédense cerca de mí, las autoridades filipinas ya me han advertido varias veces que no puedo perder más turistas”; “Cuando quieras orinar, di que tengo la solución: ¡en Filipinas hacerlo en la calle no es ilegal, es contra la pared!”) -, hasta el punto que Pikitim, aunque no entendía lo que escuchaba, soltó la afirmación: “Este amigo nuestro, Jay, es un poco payaso¿No lo es?»

Pikitim empezaba a disfrutar de la aventura, a pesar de una timidez inicial que la llevó a esconderse varias veces a espaldas de sus padres con una petición, cuando se dio cuenta de que Jay quería que los participantes representaran fragmentos de la historia del país: «¡Dile a Jay que no quiero decir nada! ¡Dile a Jay que no quiero hacer nada!». El tema del viaje fue “La historia cobra vida”, y la estrategia de Jay fue lograr que los niños la encarnaran.

Jay pidió a todos los participantes que asumieran un papel en una recreación improvisada del episodio histórico de tres sacerdotes, ahora considerados mártires, que ayudaron a los filipinos a ganar conciencia y fuerza contra el imperio español.

La madre se ofreció voluntaria para ser un “soldado holgazán” que no haría nada para salvar a los sacerdotes en problemas; el padre fue elegido para ser uno de estos sacerdotes, el padre Gomes, y Pikitim fue el primero en notar la coincidencia del apellido. No tuve que decir ni hacer nada, pero el padre tuvo que pararse frente a la niña que se ofreció voluntariamente para ser miembro del pelotón de fusilamiento, decirle “te perdono” y fingir morir inmediatamente. Fue lo más destacado de la primera parte de la gira.

Pikitim aún no conoce la relevancia de un Luís de Camões o un Fernando Pessoa en la cultura portuguesa, pero después de este viaje por la historia filipina conoció de memoria la historia de José Rizal, “un caballero muy inteligente, que escribía libros”.

La primera vez que entró al relicario –lo habíamos visitado el día anterior a este recorrido– había aprendido el significado de la palabra preso, y quedó incrédula cuando supo que ordenaban arrestar a personas que no habían hecho ningún daño. Luego, mientras Jay contaba toda la historia, se dio cuenta de que, después de todo, Rizal no sólo había sido arrestado sino que también había sido condenado a muerte, acusado de perjurio y traición contra el país.

Jay insistió en el mensaje de que Rizal estuvo en el origen de una revolución pacífica, argumentando que es en la inteligencia y el pensamiento donde reside la más poderosa de las fuerzas. Y fue porque estudió, porque se dio cuenta de que los filipinos no tenían los derechos que tenían los españoles en su tierra natal (Rizal viajó por Europa), que decidió retratar, en dos libros, cómo la vida podía ser diferente.

«¿Te das cuenta de cómo un solo hombre consiguió cambiar tantas cosas? ¡Nunca penséis que solo no podéis cambiar el mundo!», instó al finalizar la visita al Museo de la Luz y el Sonidoque fue incluido en este recorrido.

El museo también se encuentra dentro de Intramuros, pero requirió un corto viaje. jeepneyuno de los medios de transporte más populares en Manila.

Diseñado para contar las historias de Filipinas a través de figuras animadas, colocadas en escenas a veces pintadas y otras en tres dimensiones, el museo se convirtió en una pequeña aventura, con los participantes caminando por diferentes escenarios que se iluminaban expresamente.

Fue un viaje largo pero, sorprendentemente, los niños permanecieron inusualmente atentos, incluso Pikitim, que no entendía mucho de lo que se decía.

Durante más de una hora, conoció a los indios que vivían en Filipinas, vio la llegada de Fernão de Magalhães (“¡un portugués!”, señaló Pikitim, todo feliz), “subió” a un galeón y “vio” cómo los españoles se instalaban en el país, observó la construcción de Intramuros, la colonización española, la corrupción del clero, la ostentación de la burguesía y la explotación de los filipinos. Y también las distintas batallas, la muerte de los tres sacerdotes, la forma en que Rizal tomó conciencia de las injusticias y cómo decidió denunciarlas, los libros que escribió, en definitiva, un baño de historia lleno de sonido y luz.

Al final de la visita, Jay pidió a los niños que hicieran un dibujo de algo que habían visto durante la tarde. Y fue impresionante ver que la mayoría dibujó la misma escena: una escopeta apuntando a la espalda de un hombre, José Rizal, que caía.

Jay admitió que la escena de la ejecución suele ser la más memorable para los niños y, de hecho, Pikitim, que había dibujado un jeepneyTambién dije enseguida que era la imagen que quería dibujar.

Cuando llegó a casa –y en los días siguientes–, Pikitim habló de este héroe filipino y siguió dibujando episodios de la vida de Rizal con notable conocimiento sobre el personaje.

Creemos que lo más importante, el mensaje que transmite el ejemplo de Rizal, irá creciendo en nuestro interior: que es estudiando (y viajando y conociendo) que cada uno de nosotros puede empezar a cambiar el mundo. Vamos a hacerlo.