| Hotel | Ideal | Reserva |
|---|---|---|
| Azor Hotel (São Miguel) | Lujo moderno, vistas al mar | Ver Precio |
| Pico do Refúgio – Casas de Campo (São Miguel) | Escapada rural, parejas | Ver Precio |
| Hotel Caravelas (Pico) | Aventura, base para Pico | Ver Precio |
| Terceira Mar Hotel (Terceira) | Familiar, piscina, vistas | Ver Precio |
¿Sueñas con una escapada donde la naturaleza virgen se encuentra con la aventura? A medio camino entre Europa y Norteamérica, emerge un paraíso secreto: las Azores. Este archipiélago portugués, un Edén exuberante y volcánico, te espera con sus nueve islas que perforan el Atlántico. Aquí, la Madre Naturaleza ha esculpido paisajes que te dejarán sin aliento, ofreciendo una mezcla perfecta de adrenalina y serenidad.
Durante siglos, las Azores fueron un puerto clave para navegantes y, sí, también para algún que otro contrabando entre continentes. Pero hoy, estas islas se han transformado en un santuario lejos del bullicio moderno, un lugar que, como mochilero y residente en Portugal, puedo asegurar que es verdaderamente especial.
Imagina un mundo donde ballenas y delfines danzan en aguas prístinas, géiseres y fumarolas te recuerdan el poder de la Tierra, y senderos flanqueados por rododendros invitan a la exploración. Desde caminatas épicas a picos imponentes hasta baños en aguas termales curativas, las Azores no son solo «unas islas bonitas»; son una obra maestra natural. Aquí, mosaicos de pastos se derraman por las laderas hacia el océano, salpicados por viñedos de carbón, iglesias de basalto y aldeas encaladas. Olvídate de comparaciones con Hawái; las Azores brillan con luz propia.
Así que, si estás listo para caminar por tubos de lava, ascender el pico más alto de Portugal o recargar energías en un eco-resort después de surfear las olas del Atlántico, esta guía te revelará las 10 mejores cosas que hacer en las Azores. ¡Prepárate para caer bajo el hechizo de este archipiélago inolvidable!
1. Adéntrate en las Profundidades Subterráneas: Explora Tubos de Lava
Mientras que Madeira, el otro archipiélago de Portugal, es famoso por sus senderos levada, las Azores te ofrecen algo aún más singular: ¡tubos de lava! Dado el origen volcánico de estas islas, no es de extrañar que muchas de las mejores experiencias en las Azores estén moldeadas por la actividad sísmica y las erupciones. Para mí, explorar estas formaciones es una de las aventuras volcánicas más impresionantes de todo el archipiélago.
Afortunadamente, varias islas cuentan con accesibles tubos de lava. En São Miguel, no te pierdas la Gruta do Carvão, a las afueras de Ponta Delgada. Terceira te sorprenderá con la Gruta do Natal, y en Pico, descubrirás la Gruta das Torres, el tubo de lava más largo de Portugal y mi favorito personal.
Aunque ya no puedes pasear libremente como antaño, la experiencia sigue siendo fascinante. En la Gruta das Torres de Pico, recibirás una introducción en video sobre la historia de los túneles antes de equiparte con un casco y adentrarte en sus oscuras profundidades. Solo una parte está abierta al público, pero es suficiente para dejarte boquiabierto.
Esta aventura no solo es emocionante, sino también muy educativa. A lo largo de la cavidad, podrás observar las marcas en las paredes oscuras, cicatrices que revelan las diferentes temperaturas y erupciones pasadas. Al regresar a la luz, te sentirás más que asombrado por el inmenso poder de la naturaleza. ¡Una experiencia imprescindible en tu lista de cosas que hacer en Azores!
2. Senderismo Épico: Conquista Miradores de Ensueño
Con una red de senderos impresionantes que serpentean por todas las islas, una de las mejores cosas que hacer en las Azores es, sin duda, el senderismo. Aquí, cada esfuerzo se recompensa con panoramas espectaculares que no tienen precio.
Mi lugar favorito para caminar es São Jorge, una isla larga y delgada con forma de cresta que se precipita dramáticamente hacia el Atlántico. Los azorianos tienen una palabra especial para estas formaciones: Fajã, que describe las franjas planas de tierra que se encuentran con el océano, generalmente formadas por la lava enfriada al contacto con el agua.
La más famosa e impactante es la Fajã dos Cubres, con una laguna separada del océano por una estrecha franja de tierra. Accesible por el sendero PR1, que comienza en Serra do Topo, es solo una de las muchas rutas fantásticas que encontrarás en esta exuberante isla.
En São Miguel, los senderos alrededor del lago del cráter de Sete Cidades son un punto culminante. A menudo confundidos con dos lagos distintos debido a sus colores (uno azul, otro verde), en realidad son el mismo cuerpo de agua; los tonos diferentes son causados por la refracción de la luz. El sendero relativamente fácil a Boca do Inferno es quizás el más conocido, pero toda la isla ofrece muchas rutas bien señalizadas. Para una perspectiva cercana del lago, dedica una hora a un sereno paseo en kayak.
Si buscas la actividad al aire libre más peculiar de las Azores, camina por Capelinhos en la isla de Faial. Mientras que la capital de la isla, Horta, significa «huerto» por su vegetación, este lado de la isla es un paisaje sombrío de polvo oscuro y roca roja. Formado por una intensa erupción de 13 meses en 1957, que provocó la emigración de miles de azorianos a Estados Unidos, este lado de la isla fue completamente remodelado y expandido.
Si el senderismo es tu pasión y viajas solo, no temas; hay muchas caminatas seguras y bien señalizadas. Para consejos sobre cómo planificar tu estancia y elegir la mejor base, puedes inspirarte en nuestra guía sobre dónde alojarse en Dublín, aplicándolo a la elección de tu isla en las Azores. Alternativamente, considera reservar un tour de senderismo en grupo para una experiencia organizada.
3. Avistamiento de Ballenas y Delfines: Un Encuentro con Gigantes Marinos
Rodeado por las vastas aguas del Atlántico, una excursión en barco es una de las cosas más emocionantes que hacer en las Azores. Todas las islas ofrecen viajes al azul profundo, ya que la observación de mamíferos marinos es una de las actividades más populares y mágicas del archipiélago.
Con cuatro especies de ballenas residentes (como cachalotes, rorcuales comunes y rorcuales boreales) y abundantes delfines, estarás en buenas manos con un tour dirigido por biólogos marinos. La mayoría de las empresas se toman muy en serio su responsabilidad con el medio ambiente y la vida silvestre – la sostenibilidad es un pilar en las Azores, tanto en el turismo como en la vida diaria. Empresas como Futurismo, por ejemplo, también ofrecen nados responsables con delfines salvajes desde Ponta Delgada, siguiendo un modelo de turismo sostenible e impulsado por la comunidad.
No importa en qué isla te bases, encontrarás compañías que ofrecen emocionantes viajes de avistamiento de ballenas por todo el archipiélago, incluyendo salidas regulares desde Pico, Horta en Faial, y en barcos con fondo de cristal desde Terceira.
La temporada principal de avistamiento de ballenas comienza en primavera, convirtiendo a las Azores en uno de los mejores destinos europeos en abril, cuando es probable que evites las multitudes de cruceros.
🎟️ Tour de Avistamiento de Ballenas y Delfines (São Miguel)
⭐ Imprescindible
Embárcate en una aventura inolvidable desde Ponta Delgada. Observa ballenas y delfines en su hábitat natural con guías expertos. ¡Una experiencia de vida silvestre responsable que no querrás perderte!
4. Descubre los Viñedos de Basalto y los Misteriosos Currais
Aunque beber vino no es una actividad de aventura en sí, el arte de cultivarlo en las Azores sí lo es. No solo es uno de los lugares más extremos para la viticultura, sino también uno de los más impresionantes visualmente.
Una de las cosas más fascinantes que hacer en las Azores es explorar los viñedos de la isla de Pico, reconocidos como uno de los Sitios Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Aquí, las vides erosionadas brotan de la roca volcánica de basalto, narrando la agotadora historia de la viticultura en un entorno tan adverso.
Antiguamente, y a veces aún hoy, los viticultores tenían que cincelar la dura roca volcánica para plantar sus vides, utilizando las piedras cortadas para construir los currais (muros de piedra, singular curral) que protegen las plantas de los a veces feroces vendavales atlánticos.
Cerca de los viñedos de Pico, encontrarás un museo del vino (Museu do Vinho do Pico), pero también te sugiero una visita al Centro de Interpretación del Vino, al otro lado del aeropuerto. Aquí, podrás disfrutar de la degustación de vinos únicos mientras aprendes la historia de las vides. Después, visita la Casa dos Vulcões, justo al lado, para experimentar un simulador de terremotos y aprender sobre la naturaleza volcánica de la isla, incluyendo un desglose de lo que hace a cada volcán único.
Aunque Pico alberga los viñedos más famosos de las Azores, también me impresionaron las vides en terrazas de la isla de Santa María, donde además encontrarás las únicas playas de arena dorada del archipiélago. El descenso por la empinada zona de cultivo de Maia no es para los pusilánimes, pero este rincón de la isla, con su propia cascada, es cautivador.
A diferencia de Pico, los vinos de Santa María no se exportan por razones legales. Por lo tanto, si logras encontrar una copa durante tu visita, estarás probando algo imposible de encontrar en cualquier otro lugar. ¡Un verdadero tesoro oculto!
5. Relájate en las Curativas Aguas Termales de las Azores
No todas las aventuras al aire libre en las Azores necesitan acelerar tu corazón. A veces, querrás simplemente entregarte al estado natural de flujo que ofrecen las islas, sumergiéndote en sus aguas termales curativas.
La isla de São Miguel es el hogar de casi todas las aguas termales y piscinas termales de las Azores. Una de las actividades más populares en São Miguel es visitar las termas de Terra Nostra en Furnas. Esta gran piscina redonda de pago tiene un color marrón turbio debido a sus minerales, y está rodeada por hermosos jardines botánicos.
Personalmente, prefiero la cercana Poça da Dona Beija, que cuenta con varios paisajes bien cuidados alrededor de sus piscinas. Aún mejores son los manantiales del Centro de Interpretação Ambiental da Caldeira Velha, un poco más alejados pero que merecen la pena. Eso sí, ¡llega temprano para evitar las multitudes en verano!
São Miguel también ofrece una piscina termal con vistas al océano en Termas da Ferraria. Justo al lado, encontrarás Ponta da Ferraria, un lugar de baño gratuito en el propio océano, calentado por respiraderos termales submarinos. Aunque otras islas tienen piscinas naturales increíbles, como la Piscina Natural Simão Dias en São Jorge, ninguna ofrece las aguas termales y cálidas que São Miguel tiene para ti.
En la isla Graciosa, encontrarás una opción de aguas termales más parecida a una piscina tradicional en Carapacho, ideal para un chapuzón diferente.
6. Snorkel en un Islote Volcánico Protegido: Ilhéu de Vila Franca do Campo
Si visitas la isla de São Miguel entre junio y principios de octubre, no dejes de hacer el corto viaje en barco desde Vila Franca do Campo hasta el Ilhéu de Vila Franca do Campo. Este idílico y tranquilo islote es una reserva natural protegida y uno de los lugares más singulares del mundo para nadar y bucear.
La «piscina» circular de la isla es, de hecho, el cráter de un volcán sumergido. Aunque la playa es compacta, las aguas tranquilas y la ubicación épica hacen de este un lugar que no te puedes perder. Es, sin duda, una de las cosas más mágicas que hacer en Azores, especialmente para los amantes del snorkel.
Advertencia: esta es una de las atracciones más populares de las Azores durante el verano. Con un número de visitantes limitado a unas 400 personas diarias, es absolutamente esencial reservar tus entradas con antelación. ¡No te quedes sin tu plaza en este paraíso escondido!
7. Conquista la Cumbre del Pico Más Alto de Portugal: Monte Pico
Mientras que Torre, en la Serra da Estrela, ostenta el título del punto más alto de Portugal continental, el verdadero pináculo del país se eleva majestuoso en la isla de Pico. Este coloso, cuyo nombre significa literalmente «pico» y da nombre a la isla, asciende hacia el cielo, a menudo perforando las nubes, ofreciendo una de las mejores actividades de aventura de las Azores.
Desde la distancia, puede parecer una caminata empinada más que una escalada, gracias al ascenso menos intenso de sus laderas inferiores. Sin embargo, una vez que empieces a subir, rápidamente te darás cuenta de que es un trabajo duro debido al terreno desafiante y volcánico. Aún así, una vez que hayas llegado a la cima (2.351 metros) y hayas disfrutado de las vistas de gran alcance, es probable que estés de acuerdo en que es una de las cosas más gratificantes que hacer en las Azores. La recompensa de ver el archipiélago desde las alturas es incomparable.
Para una planificación más detallada de tu aventura, incluyendo cuántos días dedicar a cada isla, puedes consultar nuestro itinerario de viaje en Malta como inspiración para organizar tu tiempo en las Azores.
Preguntas Frecuentes sobre las Azores
¿Vale la pena visitar las Azores?
¡Absolutamente sí! El encanto místico y escarpado de las Azores, sus increíbles atracciones naturales como cráteres volcánicos, actividad geotérmica y la oportunidad de avistar delfines y ballenas son solo la punta del iceberg. Gracias a su ubicación remota, las islas se han mantenido prístinas, lo que las convierte no solo en el destino de aventura perfecto, sino también en un retiro ideal para desconectar de todo.
¿Cuántos días se necesitan en las Azores?
Si solo deseas visitar São Miguel, puedes explorar las principales atracciones en tres días, ya que la isla es compacta y fácil de recorrer. Sin embargo, para realmente «desconectar» y apreciar los paisajes relajados, recomiendo al menos una semana. Si planeas saltar entre varias islas, considera al menos una quincena y prevé tiempo extra en caso de retrasos o cancelaciones de vuelos o ferries debido al mal tiempo.
¿Cuál es la mejor isla para visitar en Azores?
São Miguel es la mejor opción para experimentar un poco de todo, especialmente porque tiene la mayoría de las conexiones internacionales. Si deseas saltar de isla en isla sin esfuerzo, elige Pico, Faial y São Jorge para una aventura de tres islas, ya que los ferries entre ellas son más regulares. Pico es famosa por sus viñedos esculpidos en roca volcánica y el pico más alto de Portugal, mientras que las islas más remotas de Flores (conocida por sus cascadas) y la pequeña Corvo son ideales para paseos serenos lejos de las multitudes.
