Berlín, un fin de semana
para los mercados navideños
Temporada: Finales de noviembre — Duración: 3 días, 3 noches.
¡Mercados navideños en Berlín! Cada año voy a descubrir nuevos ambientes y Mercados navideños. Después de haber visitado muchas capitales y ciudades europeas, no sabía a dónde acudir este año para encontrar la magia de la Navidad pero también para descubrir una ciudad. Finalmente es hacia Berlín que mi elección cambió. Berlín y sus noches inolvidables que ya había descubierto hace 5 años.
Isla de los Museos y la Torre de TV
Pero si elijo Berlín Esto no es por casualidad, es para su multitud de mercados navideños, por su interés cultural pero sobre todo por su proximidad a Dresde.
Dresde, y su mercado navideño más antiguo de Alemania. Es en esta ciudad de 500.000 habitantes en el hermoso centro histórico que me detengo por un día durante nuestro fin de semana en Berlín. Para descubrir aquí
¿Cómo llegar a Berlín?
En avión, desde París y otras ciudades francesas. Pagamos 130€ ida y vuelta con Air France principios de octubre para el último fin de semana de noviembre.
Llegarás a Aeropuerto de Berlín-Tegel (excepto para el Nantes) que es un pequeño aeropuerto envejecido pero para el tiro súper conveniente, A 20mn del centro de Berlín. Este aeropuerto está destinado a ser cerrado al final de la construcción gigante del aeropuerto de Berlín-Brandenburgo que reunirá a los dos aeropuertos actuales: Tegel y Schönefeld.
¿Dónde alojarse en Berlín?
Si durante mi primera visita a Berlín había elegido un airbnb, esta vez es en el corazón del Gendarmenmarkt en el que nos alojamos l«Hilton Berlín !
Habitación en Hilton Berlin
Era reacio a quedarme en el corazón de este barrio que es bastante turístico, sin embargo, el Hilton Berlín fue capaz de convencerme. El La ubicación era simplemente perfecta para descubrir Mercados navideños de la ciudad, especialmente la que estaba fuera de nuestra puerta, en el Gendarmenmarkt: el WeihnachtsZauber
Navidad en el Hilton Berlin
El Hilton Berlín es un hotel nuevo y moderno, donde la vida es buena gracias a su animado vestíbulo, por ejemplo, durante este período festivo de Noches evangélicas ¡entre otros! Lo más destacado del espectáculo sigue siendo la sala que ofrece Una vista como rara vez tenemos en la catedral alemana (Deutscher Dom) y Techos estrellados del Mercado Navideño. Súper conveniente dada la cola para conseguir entradas frente al mercado, puedes llevar directamente tus entradas para el Mercado de Navidad (1 €) en el conserje del hotel.
El Hilton Berlin y su increíble vista
¡Un increíble spa es accesible para relajarse después de los días en el frío o un buen desayuno bajo la cúpula! El hotel también está bien comunicado por transporte con Dos estaciones de metro justo en frente, pero puedes caminar hasta 20mn puntos de interés como el Puerta de Brandenburgo, Alexanderplatz, el monumento a los judíos asesinados de Europa, o el Postdamer Platz !
> Reserve su estancia en Hilton Berlin aquí<
¿Cuándo ir a Berlín?
Berlín no es famosa por su clima. Así que es cierto que es recomendable ir durante temporadas más suaves como Verano, principios de otoño, o finales de primavera.
Quiosco Currywurst y el Berliner Dom
Sin embargo, para ver los diferentes Mercados navideños, tendremos que esperar el último fin de semana de noviembre y hasta Navidad. Esto no significa que tendrás mal tiempo, él lo hizo. hermoso durante nuestros tres días en la capital alemana. Pero ten cuidado de que sea necesario ¡Planifique algo para cubrir!
Transporte en Berlín
Berlín es aproximadamente 8 veces París. Es una capital muy extensa y los trayectos a pie pPodría ser muy largo. Por lo tanto, es esencial para mítener suficiente para moverse por la ciudad. La capital alemana es muy bien comunicado por transporte, sobre todo porque es muy agradableAdmira la ciudad desde los rieles exteriores del metro.
Orientarse en Berlín
En el lado del metro, se llama U-Bahn, esta es la forma más fácil de moverse por Berlín. ¡Las estaciones generalmente no están tan juntas como en París y puedes tener acceso a las plataformas sin control de boletos! Pero ten cuidado tienes que pagar tu boleto 🙂 ! También están los S-Bahn, equivalentes a nuestro RER parisino tienen menos frecuencia que el U-banh y ofrecen paradas más distantes. Estos metros funcionan toda la noche durante los fines de semana: De viernes a sábado por la noche y festivos.
Para facilitar sus viajes, Visit Berlin ofrece el Tarjeta de bienvenida de Berlín lo que le da acceso ilimitado a todos los transportes de la ciudad, pero también descuentos para muchas visitas: museos, torre de televisión, autobuses turísticos …
El metro de Berlín
Por 20€ el Tarjeta de bienvenida de Berlín le permite tener un pase de 48H que será muy conveniente para visitar toda la ciudad a su propio ritmo! Hemos elegido El pase de 4 días a 34€ que nos atendieron incansablemente durante esta estancia.
El Tarjeta de bienvenida de Berlín se puede recuperar en diferentes lugares de Berlín, como aeropuertos o lugares turísticos como la Puerta de Brandenburgo. ¡Puedes pedirlo antes de tu viaje aquí!
¿Qué ver y hacer en Berlín?
Si este artículo se centra en el período de Mercados navideños En Berlín, la capital alemana es, sin embargo, una ciudad donde hay muchas cosas que hacer, ver y descubrir.
El Reichstag, el parlamento alemán y su cúpula
La Puerta de Brandenburgo
El Memorial de El Holocausto
El Castillo de Charlottenburg
El Postdamer Platz
La Galería del East Side: ¡el Muro de Berlín!
El Museo de Pérgamo
Alexanderplatz y su torre de televisión
El Berliner Dom y su cúpula panorámica
Los distritos de Kreuzberg y Neukolln
El distrito de Prenzlauer Berg
Mercados navideños
El hermoso puente Oberbaumbrücke
Los numerosos museos
¿Dónde comer en Berlín?
Durante este período de Mercados navideños Es difícil resistirse a las gradas de vino caliente, Enjugador y otros platos de todo tipo. Pero encontré algunas direcciones pequeñas para poder Entra en calor alrededor de una mesa.
La entrada a la Casa de la Pequeña Maravilla y la comida de Panamá
En primer lugar, debes saber que es casi Imprescindible reservar con antelación para tratar de tener una mesa en Berlín, especialmente en lugares de moda. E incluso unos días antes si te importa especialmente un restaurante. El efectivo en Alemania está muy presente, y algunos restaurantes no aceptan tarjeta de crédito, así que ten visión de futuro ;-).
¡Todas mis direcciones en Berlín en mi mapstr!
Panamá Berlín: entre Nollendorfplatz y Potsdamer Platz, este restaurante contemporáneo Se encuentra en un patio de una antigua fábrica. Si realmente no se puede disfrutar en invierno, su terraza es sin embargo muy agradable con el Tiger Bar. Aquí los platos están influenciados por todos los ámbitos de la vida con una base de la cultura alemana. Puedes disfrutar de deliciosas empañadas ponzu de sésamo o deliciosas papas ahumadas. Es recomendable compartir platos y entrantes :-). No tuvimos tiempo de irnos, pero el Katz Naranja, del mismo grupo, se ve igual de delicioso.
oh-panama.com
La Casa de la Pequeña Maravilla: Este restaurante es Famoso por su brunch que se ve realmente excelente. Sin embargo, lo probamos para la cena, ¡en una cocina inspirada en Japón realmente efectiva! Todo ens un ambiente cálido entre las plantas y la madera.
houseofsmallwonder.com
Rosquillas de Brammibal: Si no te has excedido lo suficiente en los mercados navideños, dirígete a Brammibal’s para probar un poco. Deliciosos donuts veganos ¡A veces sabe original como en esta temporada con el donut de vino caliente! Todo en un café súper agradable en Neukölln o Prenzlauer Berg.
brammibalsdonuts.com
¿Cuándo ver los mercados navideños en Berlín?
Este año, en 2019, el Mercados navideños en su mayor parte han abierto sus puertas a partir del 25 de noviembre y cerrar en promedio justo después de Navidad. Se dice que Berlín tiene más de 70 mercados navideños en toda la ciudad ¡Lo cual es simplemente enorme!
¡Berlín!
Hay, sin embargo, algunas excepciones: Potsdamer Platz está abierto desde el 1 de noviembre, el de la Gendarmenmarkt solo cerrará el 31 de diciembre, el Mercado de Navidad del Ayuntamiento El 29 de diciembre, mientras que el de la Gedächtniskirche durará hasta el 5 de enero.
Así que tienes un gran buen mes para poder ir allí.
El mercado navideño de Gendarmenmarkt: WeihnachtsZauber
Probablemente la plaza más bonita de Berlín con sus dos catedrales enfrentadas. En este momento el « Magia navideña (WeihnachtsZauber en alemán) atrae más 600.000 visitantes ¡Cada año!
El mercado navideño de Gendarmenmarkt: WeihnachtsZauber
Aquí, 4 grandes pasillos ofrecen Manualidades navideñas a través de recuerdos un poco más refinados. Incluso hay una parte del mercado navideño que está cubierto, donde hay varios puestos, así como bares y restaurantes.
El mercado navideño de Gendarmenmarkt: ¡vino caliente y decoración!
Puedes dejarte tentar por una rebanada de queso raclette y su jamón, mientras se disfruta de vino caliente mientras en el escenario principal tienen lugar los artistas.
El mercado navideño de Gendarmenmarkt
El lugar es increíble, todo parece ser de calidad, y como en otros mercados: Sobre todo hecho para las instalaciones. El mercado está muy saturado los sábados al final del día y está abierto hasta las 10 de la noche. 🙂
El mercado navideño de Gendarmenmarkt
Sin embargo, el precio de la entrada es de 1 €. El dinero se utiliza para la caridad y para apoyar actuaciones cada noche. La entrada es gratuita entre las 11h y las 14h De lunes a viernes excepto 24, 25 y 31 de diciembre. Está previsto un gran espectáculo de fuegos artificiales para la víspera de Año Nuevo y costará 6 € a partir de las 21h acceder al mercado navideño.
Fechas: del 25 noviembre 2019 al 31 diciembre 2019
Horarios: todos los días de 11h a 22h, hasta las 18h del 24 de diciembre y hasta la 1h del 31 de diciembre
Arancel: 1€
El Mercado de Navidad de
Ayuntamiento de Berlín: Berliner Weihnachtszeit
Seguramente es ¡el mercado navideño que más me conquistó en Berlín! A los pies del Ayuntamiento (Rotes Rathaus) está dominado por el Torre de TV así como una rueda. Aquí el ambiente navideño está realmente presente coronado por Una pista de hielo circular alrededor de una fuente.
El mercado navideño del Ayuntamiento de Berlín
Descubrimos productos locales especialmente en términos de comida. Déjate tentar por coliflores fritas, langos o excelentes buñuelos de patata (mi dada)!
El mercado navideño del Ayuntamiento de Berlín
Hay que decir que todo está presente para pasar Un bonito momento de celebración que se acentúa con el anochecer y la iluminación del mercado. Un poco más lejos encontrarás el Mercado navideño de Alexanderplatz, que tiene mucho menos encanto y no está realmente delimitado a diferencia de éste y del Gendarmenmarkt.
Fechas: del 25 noviembre 2019 al 06 enero 2020
Horarios: Todos los días de 12:00 a 22:00, y de 11:00 a 22:00 los sábados y domingos. Cerrado el 24 de diciembre.
Entrada gratuita
Los otros Mercados navideños
Como se mencionó anteriormente, Berlín contaría cerca de 70 mercados navideños. ¡Mercados tradicionales pero también con temáticas! Por ejemplo, el de Schöneberg llamado » Avenida de Navidad es un mercado muy pequeño LGBT ! ¡Aquí los stands están decorados con papeles de aluminio en múltiples colores! Es una reminiscencia de la Mercado Rosa de Múnich Pero a mis ojos es mucho menos interesante.
Schöneberg: Mercado navideño LGBT
Un poco más lejos, en el distrito de Charlottenburg, a los pies de Iglesia del Recuerdo (Gedächtniskirche) también hay un extenso mercado navideño. Es en la extensión de este famoso distrito comercial que es iluminado con gran pompa para las vacaciones !
Mercado de Navidad de la Iglesia Memorial
Otros mercados como la del Palacio de Charlottenburg, Spandau, no te los puedes perder si tienes tiempo. También encontrará mercados navideños que muestran países como Japón, Noruega o Islandia, y otros más pequeños alrededor de las estaciones, por ejemplo ;-). Puedes mirar arriba, en mi mapa, una visión general de las ubicaciones de los mercados navideños indicados por un pequeño árbol rojo. Encuentra toda la información sobre los mercados navideños en VisitBerlin.de!
> Para más magia navideña descubre
¡el mercado navideño alemán más antiguo de Dresde! <
Imprescindibles en Berlín
La Torre de TV
Si no agrada a todos, el que domina todo Berlín con su 368m de altura sigue siendo uno de los imperdibles en Berlín. No veo mucho sentido en escalar allí para admirar Berlín, sino más bien tratar de Admíralo a través de diferentes rincones : desde las vías del S-Bahn, o desde los edificios vecinos.
La torre de televisión de Berlín
Así que subimos en el azotea del Park Inn que se enfrenta a él. 4€ y 40 pisos después 120 metros sobre el suelo nos encontramos en una terraza protegida con una vista incomparable de la Torre de TV y sus alrededores. Un momento mágico especialmente al atardecer !
Torre de TV en Berlín
Arancel: 4€
Horarios : de 12:00 a 18:00 de octubre a marzo, y hasta las 22:00 el resto del año
Isla de los Museos
¡Berlín concentra 5 de sus museos en esta isla justo al lado de Alexanderplatz! El Museo de Pérgamo y su Puerta de Ishtar, el Neues Museum donde encontramos el busto de Nefertiti o la antigua galería nacional forman parte de este conjunto dominado por el Berliner Dom: ¡Catedral de Berlín!
Vista desde y hacia el Berliner Dom
Terminado en 1905 Por lo tanto, es bastante reciente, y su recorrido por sus pisos y su cúpula te lo mostrará. Tendrás que escalar 267 pasos para llegar a la Cúpula y tener una vista de 360° de todo Berlín.
Horarios: de 9h a 19h de octubre a marzo, hasta las 20h el resto del año
Tarifas: 7€
berlinerdom.de
El Memorial del Holocausto
Estos son exactamente 2711 estelas que forman este monumento a los judíos asesinados de Europa. A pocos pasos de la Puerta de Brandenburgo se encuentra desde 2005 uno de los lugares (tristemente) emblemáticos de Berlín. Todas las estelas son del mismo tamaño pero de diferentes alturas, forman un laberinto en el que turistas y curiosos se pierden sobre las sombras y el hormigón.
Memorial del Holocausto en Berlín
Algunos están confundidos por Memorial del Holocausto, a otros les resulta inapropiado «divertirse» perdiéndose o fotografiarlo. Debo admitir que a mis ojos es una obra de Peter Eisenmann que no deja indiferente y fomenta la curiosidad. Especialmente con su juego de sombras y luces.
Memorial del Holocausto en Berlín
En el sótano de esta plaza ondulada se encuentra el centro de información, que detalla esta parte oscura de nuestra historia y sus 6 millones de víctimas. Personalmente es algo que no quería hacer.
Frente al memorial, otro, dedicado a la comunidad homosexual Víctima también del régimen nazi. Es Un cubo de hormigón que transmite a través de un hueco un vídeo que se ejecuta en bucle.
La Puerta de Brandenburgo
Este es el lugar más famoso de Berlín. La Puerta de Brandenburgo fue un símbolo de división durante la guerra, mientras que hoy reúne a su alrededor las embajadas de todo el mundo y el parlamento alemán.
La famosa Puerta de Brandenburgo
En mi opinión, está demasiado sobrecargado de turistas, pero especialmente contaminado por los edificios circundantes que estropean un poco su arquitectura. Es tranquilo admirarlo durante los amaneceres y atardeceres, pero también al caer la noche.
El Reichstag
A pocos pasos también, es La sede del Parlamento alemán. Construido en 1884 fue incendiado en 1933. El Palacio del Reichstag también será víctima de la Batalla de Berlín en 1945. dejado en ruinas.
El Reichstag: Parlamento alemán
Es que a partir de 1961 que la RFA comenzará su renovación Pero su cúpula, símbolo del edificio y reducida a nada, no será reconstruida hasta después de 1990. Ahora es una cúpula de cristal que se encuentra en el centro del Palacio.
La cúpula del Reichstag cubre el hemiciclo del Bundestag (asamblea parlamentaria) y por diferentes procesos y una estudiada construcción aporta luz y calidez gracias a su cono central.
En la cúpula de cristal del Reichstag
Esta cúpula de cristal se puede visitar y sube a su cima por sus rampas de doble revolución. Las visitas deben programarse con anticipación el Sitio web del Bundestag. Son gratuitos y tienen una gran demanda. Entonces Recuerde reservar su horario unas semanas antes de su salida.
En la cúpula de cristal del Reichstag
Si, como nosotros, lo piensas demasiado tarde, todos los días Las entradas de última hora están disponibles en un quiosco al lado del palacio. Hay bastantes colas y generalmente pocos lugares para el mismo día. Así que reservamos para dos días después.
Horarios: Todos los días de 8am a medianoche, de 8am a 4pm el 31 de diciembre y cerrado el 24 de diciembre.
Arancel: Gratis Regístrese aquí
bundestag.de
Potsdamer Platz
Todavía en los alrededores emerge del suelo este distrito símbolo del renacimiento de Berlín. En mi opinión, no tiene mucho interés, excepto Su arquitectura de los años 90 que tiene lugar en esta zona una vez cortada en dos por el Muro de Berlín.
La Potsdamer Platz
Tiendas, cine, galería de arte o la Filarmónica de Berlín es lo que encontrarás en lo que se considera la obra de construcción más grande de Europa de los años 90. ¡Durante este período, un mercado navideño le da la bienvenida a la entrada de Potsdamer Platz!
Galería East Side
Si Muro de Berlín barril en su forma más destruida Sin embargo, quedan 1,3 km.. Hoy es el » Galería East Side » que se considera que es La galería de arte al aire libre más grande del mundo.
East Side Gallery: el Muro de Berlín
A lo largo de la pared que se extiende desde el famoso puente Oberbaumbrücke en el Ostbanhof (Estación del Este). Estos son: 128 obras que se encuentra en particular en su lado oriental, incluyendo el famoso «Beso de la amistad» firmado por Dimitri Vrubel.
Esta famosa pintura atrae a una gran masa de turistas que toman todos los estilos de poses frente a la obra, especialmente desde los años de Instagram. Otras obras siguen siendo simbólicas de esto Galería East Side como » Berlyn » por Gerhard Lahr o Thierry Noir.
East Side Gallery y Oberbaumbrücke
Al otro lado de la pared también se ven algunos frescos. a orillas del Spree. No dudes en aventurarte al puente de ladrillos» Oberbaumbrücke » que cruza el Spree con sus dos pisos. Te ofrecerá magníficas vistas para inmortalizar el metro de Berlín en fotos.
Ir más allá
El distrito de Kreuzberg y Neukolln
Probablemente volveré a ello en un futuro artículo cuando regrese a Berlín. Pero la cara de Berlín en mis ojos está lejos de los grandes lugares turísticos que conocemos. Berlín quiere ser multicultural, alternativa, y un alma muy diferente puede surgir de un barrio a otro.
Kreuzberg y la concept store Voo
Acercar Kreuzberg y Neukölln. Sin duda los barrios más «de moda» de los últimos años, son dos cunas de una Berlín alternativo que se mezcla alrededor de la Canal Landwehr.
Kreuzberg y Neukölln
Aquí Templo del arte callejero y creativos, hay muchos bares, restaurantes, pero especialmente pequeñas tiendas conceptuales y tiendas en el lado de Neukölln que hace unos años no era un barrio muy conocido. Un paseo para pasear por las calles, una rosquilla en la mano por ejemplo
Prenzlauer Berg
Mi barrio favorito, y este suele ser el caso cuando es el primer barrio que descubro en una ciudad. Estaba durmiendo en esta zona residencial en mi primer viaje a Berlín. Sus edificios históricos y bien mantenidos me fascinan, así como la vida de barrio que reina allí. Hay muchos cafés, pero también pulgas alrededor del Parque de aguas Mauerpark Antiguamente cortado en dos por la pared.
Fin del día en Prenzlauer Berg
Puede que no sea lo primero que ver o visitar al venir a Berlín, pero me permitió ver un poco más cómo vivían los berlineses y cómo vivían los berlineses. tener una visión más local de Berlín.
Entonces, ¿cómo era Berlín?
Mi primera vez en Berlín fue en el calor del verano de principios de septiembre. La ciudad todavía estaba verde y soleada. Tenía mucho miedo de volver en invierno y decepcionarme, pero finalmente Berlín tiene ese encanto y ambiente que no se encuentra en ninguna otra ciudad. Ella es muy Diferente, atípico, una mezcla de géneros en el corazón de una historia pesada y una importante riqueza cultural. Berlín se vive de noche, durante el día, o a través de sus museos y lugares de culto. Si Berlín casi no se menciona en las recomendaciones de Christmas Markets, es una pena porque lo tiene todo para ser uno de los destinos privilegiados de la Navidad.
Me gustaría dar las gracias Visita Berlín & Hilton Berlín para su recepción y su participación en esta estancia. Muchas gracias a los equipos por su amabilidad: Gina, Stéphanie y la marca Elemis !
Aunque este viaje de blog se hizo bajo el buen ojo de Visita Berlín y Hilton Tenga la seguridad de que permanezco totalmente libre de mis palabras.
¿Te gusta Berlín? Descubre Dresde y su magia navideña
¡Oye, tú! ¿Te ha gustado este destino y quieres más inspiración?
Anclar este artículo a Pinterest (en inglés) y encuéntrame aquí en Pinterest.com/Joowbar
¿Te gustó este artículo, quieres saber más sobre un lugar, tienes una modificación para sugerirme? No dudes en enviarme tus comentarios, tus comentarios y compartirlos 😉
Encuéntrame también en Instagram (en inglés) y mi página Facebook (en inglés).
Booking.com
Artículo publicado en www.almadeviajante.com
