Brno por quienes viven allí: Magda Romero Jubilot

Hoy, en la serie de portugueses por el mundo, vamos a Brno con Magda Romero Jubilot. Magda tiene 38 años, es traductora y vive desde hace medio año en Brno. La reté a compartir con nosotros sus experiencias en la capital de Moravia –y las ciudades más bellas de la República Checa-, así como sugerencias y consejos para quien quiera visitar Brno y conocer un poco mejor la ciudad.

Es una mirada diferente y más rica sobre Brno, la de alguien que vive el día a día de la ciudad checa desde dentro y, al mismo tiempo, fuera de su “zona de confort”, desplazado, como les ocurre a todos los viajeros. Este es el 48 correo de una serie inspirada en el programa de televisión “Portugueses pelo Mundo”.

Defina Brno en una palabra.

Joven.

¿Es Brno una buena ciudad para vivir? Cuéntanos qué expectativas tenías antes de llegar y si la realidad que encontraste coincidía con la idea preconcebida que traías.

Después de ocho años viviendo en el centro de Madrid, no tenía muchas expectativas sobre Brno, pero las que tenía se cumplieron. Sabía que Brno era una ciudad joven. Me la imaginaba muy internacional por la existencia de muchas empresas multinacionales, y con mucha vida nocturna al ser una ciudad universitaria con muchos estudiantes ERASMUS. También estaba seguro de que, al ser la segunda ciudad más grande de la República Checa, tenía que ser escenario de grandes eventos; por ejemplo, la GP Moto.

Y lo mejor de vivir en Brno es la posibilidad de visitar fácilmente varias capitales o ciudades de (gran) interés turístico: Praga (a 2h30), Viena y Bratislava (1 hora), Cracovia (3h30), Budapest (4 horas) y Graz (04:30 horas).

Comparte una curiosidad sobre Brno.

la cerveza (pivote) El checo es uno de los mejores del mundo y es un tesoro nacional. En 2015 se consumieron 161 litros de cerveza por habitante. ¡El primer Museo de la Cerveza se creó en Pilsen y también hay spas de cerveza en todo el país! Lo curioso es que en la República Checa la cerveza es más barata que el agua o los refrescos.

“en el zdraví!” (¡Salud!)

¿Cómo caracteriza a los checos?

En el primer contacto no son muy amigables; Los checos necesitan mucho tiempo para conocerse y abrirse. Después de eso, veo que, a pesar de ser tímidos, tienen sentido del humor. Hablan de hockey sobre hielo, esquí y la naturaleza para “romper el hielo” y, cuando beben cerveza, son tan sociables como los europeos del sur.

¿Cómo es un día “normal” en Brno?

Para un extranjero, especialmente de un país soleado (como Portugal), un día de invierno “normal” es empezar temprano a trabajar y luego volver a casa. ¡Hace demasiado frío para quedarse afuera! El fin de semana, aquellos que puedan y quieran ir a esquiar. Los checos se alegran mucho cuando nieva…. ¡Y les encanta esquiar!

En verano, las numerosas terrazas, jardines y piscinas de Brno se llenan de gente. Bebemos mucha cerveza, en Lužánky se hacen muchos picnics y ¡cualquier lugar es un buen lugar para hacer una barbacoa!

¿Cómo terminarías esta frase: “No pueden irse de Brno sin…”

… bebe Modrý Portugal y Kofola; prueba las costillas ahumadas (¡es mi plato favorito!); Visite los laberintos subterráneos y Villa Tugendhat. Detallando:

• Portugal (Portugal Azul), un vino típico de Moravia.
• Kofola, en la Checoslovaquia comunista, era la bebida sustituta de las occidentales Coca-Cola o Pepsi (disponibles en el mercado, pero mucho más caras). Muy popular por aquí;
• Laberintos subterráneosutilizado en el siglo. XIII como almacén y bodega; actualmente una parte se utiliza para eventos sociales y culturales y la otra para visitas guiadas (junio a septiembre);
• Villa Tugendhat, una obra maestra de la arquitectura moderna del alemán Mies van der Rohe.

En cuanto a turismo, intentaremos hacer un itinerario de 3 días por Brno y alrededores. Cuéntanos qué cosas, en tu opinión, son “obligatorias” ver o hacer.

Brno es la capital de Moravia y en esta región es imprescindible visitar:

• la ciudad de Austerlitz A 22 km de Brno, fue escenario de la histórica Batalla de los Tres Emperadores, una de las grandes victorias de Napoleón Bonaparte, al derrotar al zar ruso y al emperador de Austria. El armisticio se firmó en el Palacio Austerlitz (Slavkov), hoy convertido en museo.
• Para aquellos interesados ​​en las cuevas, Macocha es el lugar ideal. Nodo karst de Moravia, a 25 km de Brno, se encuentra Cueva de Punkvael más popular de los cuatro que están abiertos al público, muy probablemente por el crucero subterráneo y la posibilidad de estar al fondo del Abismo de Macocha.
• EL Castillo de Lednice Inicialmente fue construido en estilo gótico, luego fue reconstruido como palacio renacentista y ampliado en estilo barroco; Es el típico castillo de cuento de hadas.
• Míkulov es sinónimo de vino. ¡La especialidad es el vino blanco, Pálava!

Y, por supuesto, además de Brno, en un viaje a la República Checa siempre es obligatorio visitar Praga.

Ver también el post Qué hacer en Brno, una perla de la República Checa.

¿Tiene algún consejo para ahorrar dinero en Brno?

Brno es una ciudad barata. Generalmente no es caro salir a comer. El transporte público es barato, pero no es necesario en el centro de la ciudad. Todos los días (de mayo a septiembre), a las 11:00 horas en el reloj astronómico de la Praça da Liberdade, hay recorridos 90 minutos en Brno; al final de recorrido cada uno paga lo que quiere.

Por último, es más barato comprar vino en vinotecas que en los supermercados, y podemos llevarnos nuestra botella de plástico: ¡ellos la llenan!

Soy un gran admirador de la comida cuando viajo. En su opinión, ¿qué especialidades gastronómicas deberíamos probar realmente en Brno? ¿Y dónde vamos a cenar?

Tanto en el restaurante Cervecería Starobrno (fábrica de cerveza local de Starobrno), como en U Bláhovky (conocido por tener la mejor cerveza de la ciudad) o incluso en Stopkova Plzeňská Pivnicepodrás degustar lo mejor de la comida morava a buen precio:

• polevka – las sopas desempeñan un papel destacado en la cocina checa, las más famosas son las sopas de cebolla y ajo;
• Svíčková – carne de res con salsa típica de la región, servida con mermelada de arándanos, crema batida y empanadillas;
• tatarak – carne cruda mezclada con diversos ingredientes, como huevo, cebolla, mostaza, sal, pimienta y pepino;
• pastel de marlenka Es el pastel rey del país. Elaborado a base de miel con un toque de frutos secos. Vale la pena las calorías extra, lo prometo.

Una de las decisiones críticas para cualquier persona que viaja es elegir dónde alojarse. ¿En qué barrio nos recomendarías buscar hotel en Brno?

Aunque todo en Brno está cerca y los niveles de criminalidad son muy bajos, alojarse en el centro histórico es siempre la mejor opción. Y luego, el Hostal Mitte es la mejor de las opciones. Está en el centro de la ciudad, cerca de todo menos en una calle tranquila, en un edificio histórico de cinco pisos bellamente decorado, con habitaciones temáticas que van desde individuales hasta dormitorios con seis camas a un precio muy amigable.

Buscar hoteles en Brno

Elija una cafetería y un museo.

Café: Bistro Alma.

Museo: Castillo Spielberk

Hablemos de diversión. ¿Qué le recomiendas a cualquiera que quiera salir de noche en Brno?

Brno es una ciudad universitaria que recibe cada año muchos estudiantes ERASMUS; hay bares y discotecas para todos los gustos y presupuestos. Recomiendo un bar moderno y elegante llamado který neexistuje (No Existe Bar) porque es barato, tiene buena música, hablan inglés y tiene muy buen ambiente.

¿Tiene alguna sugerencia para aquellos que quieran comprar en Brno? ¿Qué comprar?

Brno es una ciudad para relajarse, no para ir de compras. El centro histórico de Brno tiene muy pocas tiendas y recuerdos No recuerdo ninguno. En las papelerías y tabaquerías se pueden adquirir postales y los típicos imanes de nevera. Brno cuenta con varios centros comerciales (Galería Vaňkovka, Olympia, Avion) ​​similares a los de Portugal.

En cualquier caso, las bodegas y las chocolaterías merecen una visita.

Antes de despedirte, comparte el mayor “secreto” de Brno; Podría ser una tienda, un bar, un restaurante, un parque, una galería de arte, algo que sea realmente “lo tuyo”.

EL Parque Lužánky. En el corazón del centro histórico. Es el parque más grande de Brno (55 hectáreas) y también el parque municipal más antiguo de la República Checa. En el Parque Lužánky podrás respirar aire puro, relajarte con una siesta, un picnic, un buen libro (en invierno, claro, no), hacer deporte e incluso hacer una barbacoa con la parrilla del municipio.

Gracias Magda. Nos vemos cuando finalmente visites Brno.