Booking.com
Reykjavík para los que viven allí: Cátia Ferreira
Por Filipe Morato Gomes | Actualizado el 11 feb 2021 | Portugués por Europa Mundial Islandia Reykjavík Deja un comentario Tiempo de lectura: 14 minutos
Cátia Ferreira en Landmannalaugar, IslandiaPara hoy, en la serie de portugués de todo el mundo, vamos a Reikiavik, capital de Islandia, de la mano de Cátia Ferreira. Cátia tiene 29 años, es guía turístico y ha estado trabajando y viviendo en Reikiavik desde mediados de 2018. La desafié a compartir con nosotros sus experiencias en reikiavik; así como sugerencias y consejos para aquellos que quieren visitar Islandia y conocer el país un poco mejor.
Es una mirada diferente y más rica a Reykjavík , la de aquellos que viven dentro del día a día de la capital islandesa, estando simultáneamente fuera de su «zona de confort», desplazado, como sucede con todos los viajeros. Este es el puesto 66 de una serie inspirada en el programa de televisión «Portuguese so mundo».
Contenido del artículo
1
En Reikiavik con Cátia Ferreira (entrevista)
1.1
Defina Reykjavík en una palabra.
1.2
¿Reykjavík es una buena ciudad para vivir? Cuéntanos sobre las expectativas que tenías antes de llegar a Islandia, y si la realidad que encontraste estaba bien con la idea preconcebida que estabas trayendo.
1.3
¿Y qué más te marcó en Reikiavik?
1.4
¿Cómo caracteriza a los islandeses?
1.5
¿Cómo terminaría esta frase: «No puedes dejar a Reikiavik sin…»
1.6
Intentaremos hacer un guión de tres días en Reikiavik y sus alrededores. Díganos las cosas que, en su opinión, son «obligatorias» para ver o hacer.
1.7
Viviendo en Reikiavik, ¿tiene alguna recomendación especial que hacer a los viajeros?
1.8
En el tema de los viajes, usted inició un negocio de turismo en Islandia. ¿Quieres explicar de qué se trata esto?
1.9
Islandia es un destino muy caro. Tienes algunos consejos para ahorrar dinero en Reikiavik.
1.10
Una de las decisiones críticas para los viajeros es elegir dónde alojarse. ¿En qué zona nos aconseja buscar un hotel en Reikiavik?
1.11
Hablemos de comida. ¿Qué especialidades gastronómicas necesitamos probar realmente en Reikiavik?
1.12
Imagínate que queremos probar comidas locales. Nos gustan las tabernas, pubs, lugares tradicionales con buena comida y si es posible barato. ¿Dónde vamos a cenar?
1.13
Elija una cafetería y un museo.
1.14
Hablemos de diversión. ¿Qué sugieres a alguien que quiera salir por la noche?
1.15
¿Tienes alguna sugerencia para aquellos que quieren comprar en Reykjavík? ¿Y qué comprar?
1.16
Antes de despedirse, comparta el mayor «secreto» de Reykjavík; puede ser una tienda, una cafetería, un restaurante, una galería de arte, algo que es realmente «tu cara».
2
Guía práctica
2.1
Dónde alojarse
2.2
Seguro de viaje
En Reikiavik con Cátia Ferreira (entrevista)
Cátia Ferreira en el corazón de Reikiavik, capital de IslandiaDefine Reykjavík en una palabra.
acogedor
¿Reykjavík es una buena ciudad para vivir? Cuéntanos sobre las expectativas que tenías antes de llegar a Islandia, y si la realidad que encontraste estaba bien con la idea preconcebida que estabas trayendo.
Confieso que cuando me mudé a Islandia supe muy poco. Hice un punto de no leer muchos artículos o ver muchos videos en Youtube, porque quería evitar tener ninguna expectativa y así poder dejar fluir esta experiencia.
Reikiavik es una ciudad fantástica para vivir. Siempre he sido una chica de grandes ciudades, con mucho movimiento, pero encontré en Reikiavik la q.b. de una ciudad ideal para mí. Tiene su lado más ocupado, pero también tiene un lado más tranquilo que realmente aprecio.
Hverir, en MývatnCuando quiero estar en problemas, voy al centro de la ciudad donde hay gente en la calle, cafés y tiendas. Si quiero algo más tranquilo, iré a la orilla del mar y la gente aquí está más tranquila. Algunos corriendo, otros sentados en los bancos meditando y escuchando el sonido de las olas del mar golpeando las rocas.
Y qué mais etiquetado en Reikiavik?
Cuando me mudé a Reikiavik me encantó el hecho de que finalmente estaba en una ciudad que tiene tantas vistas a la montaña – Esjan – así como el mar tan cerca. Esto me marcó aún más porque vine a Islandia en el invierno y, después de un corto tiempo, la montaña estaba cubierta de nieve.
Siempre me ha gustado la nieve y siempre me ha encantado el mar. Poder tener lo mejor de ambos mundos en la misma ciudad es, para mí, algo que hace que mi corazón lata más fuerte.
¿Cómo caracteriza a los islandeses?
En general, son hospitalarios y amigables; Pero en una etapa temprana y si no te conocen en ningún lado, son sospechosos. La gente tiene la idea preconcebida de que los nórdicos están demasiado cerrados, frowny y que no pueden sonreír. No creo. Cerrado, sí, pero sólo si no te conocen.
Sin embargo, resultan ser un poco «bipolares». En invierno cierran mucho en casa para «deprimir», porque los inviernos son oscuros; y en verano pasan todo su tiempo en la calle aprovechando al máximo (incluso si significa beber de la mañana a la noche).
Centro de Reikiavik cubierto de nieveAre también muy relajado (a veces también lo son). Si «la casa está en llamas» son capaces de decir «þetta reddast» que es como quién dice «todo estará bien».
Sin embargo, esta forma de vivir de ellos me trajo una paz que no sentí en Portugal, porque mi vida diaria era hogar-hogar; fue mucho estrés y presión y, en Reikiavik, incluso aprendí a estar más relajado sin que afectara negativamente mi vida (personal o profesional).
¿Cómo terminaría esta frase: «No puedes dejar a Reikiavik sin…»
«Come un perrito caliente», dirían los islandeses. Yo digo que no puedes salir de Reikiavik sin caminar por el faro de Grotta. Es un lugar muy hermoso aquí en Reikiavik y es tan a menudo olvidado (aunque durante el invierno es el punto principal para los residentes y algunos turistas para ir a ver las auroras boreales).
Intentaremos hacer un guión de tres días en Reikiavik y sus alrededores. Díganos las cosas que, en su opinión, son «obligatorias» para ver o hacer.
La escultura Sun Voyager en ReykjavíkDay 1
Dedique el día a descubrir la ciudad misma. Parada obligatoria en Hallgrímskirkja, considerada nuestra Catedral; es una iglesia luterana cuya construcción está inspirada en el magma de erupciones volcánicas y las interminables columnas de basalto esparcidas por toda la isla.
Muy cerca se encuentra Laugavegur, la calle principal de Reikiavik, donde hay bares, restaurantes, tiendas y hoteles. Descendemos a Sun Voyager, una escultura en forma de barco con vistas al mar, como una oda al territorio desconocido, la esperanza, el progreso y la libertad.
Nos dirigemos a lo largo de la orilla hasta Harpa, el Centro de Conciertos y Conferencias totalmente recubierto de vidrio. Durante las oscuras noches islandesas, estas gafas son el escenario de proyecciones de auroraborealors u otros efectos.
Continuamos el recorrido hasta el lago Tjörnin con sus patos, y caminamos hasta el parque de al lado, donde es probable que encuentres gente tratando de tomar el sol. Si es invierno, el lago está congelado y es posible caminar encima de él (siempre hay alguien patinando).
Día 2
Día dedicado al muelle/puerto y museos. Empezamos la mañana en el muelle (Old Harbour). Un lugar pequeño pero lleno de cafeterías y restaurantes típicos que lo hacen súper acogedor.
Antes de visitar cualquier museo, damos un corto paseo a Þúfa, un lugar peculiar en el que podemos ver los peces secos como una exposición artística. Es por eso que también se puede obtener otra perspectiva de la ciudad.
Nos dirigimos al primer museo, Reykjavík Maritime, donde conocemos uno de los sectores más grandes e importantes de Islandia: el pescado. Luego visitamos el Museo SAGA para profundizar nuestro conocimiento de la historia de Islandia.
Terminamos el día del conocimiento con una actividad increíble en FlyOver Islandia. Aquí, podemos experimentar lo que es volar sobre Islandia en un simulador que apela a todos los sentidos. Oleremos el azufre de las zonas geotérmicas, el viento y algo de agua a medida que pasamos por cascadas. Será la mejor manera de terminar este día en Reikiavik.
Día 3
Este va a ser un día mucho más tranquilo. Un paseo por Nauthólsvík, una pequeña playa de arena blanca construida por islandeses para que fuera posible disfrutar de los buenos días de verano. A continuación, pasa por El Perlan, un centro de exposiciones cuya planta superior se encuentra en la cúpula con vistas panorámicas de la ciudad. Perlan está en medio de un pequeño bosque que también merece ser descubierto.
Vea también una sugerencia de guión con qué hacer en Reikiavik por un día.
Viviendo en Reikiavik, ¿tiene alguna recomendación especial que hacer a los viajeros?
Cueva de hielo en Breiðamerkurjökull, IslandiaIceland Islandia es un país muy libre y se puede ver en Reikiavik lo multicultural que es la ciudad (y el país). Por supuesto, el respeto se aplica a todos, ya sea aquí o en cualquier otra ciudad del mundo.
Puede ser importante tener en cuenta que, ya sea en Reikiavik o en cualquier otro lugar de la isla, no se acepta ninguna moneda diferente a la corona islandesa. Por lo tanto, será necesario traer dinero o tarjeta (somos muy amigos de las tarjetas e incluso el café más pequeño las acepta. El dinero rara vez se utiliza aquí). Aconsejo el uso de la tarjeta Revolut o similar.
Si los viajeros quieren tener un contacto más cercano con las tradiciones islandesas, le aconsejo que viaje en el momento de la Fiesta Nacional de Islandia, el 17 de junio. Además de una gran procesión por la ciudad de Reikiavik, hay varios eventos que ocurren en toda la ciudad y alrededor de la isla.
En el tema de los viajes, usted inició un negocio de turismo en Islandia. ¿Quieres explicar de qué se trata esto?
Es verdad, es verdad. Su nombre es Meraki Islandia y trabajo por mi cuenta como guía turístico. Soy un apologista para tener grupos de hasta 7/8 personas, para que sea posible crear una relación más estrecha con el viajero, para ser más fácil transmitir el amor que tengo por Islandia; y para que al final del viaje el sentimiento de cada uno sea «Entiendo por qué a Cátia le gusta tanto esto, me encantó y quiero volver!».
Además, también diseño itinerarios personalizados para aquellos que quieren visitar la isla de forma independiente. En diciembre de 2020 publicé mi primer libro electrónico , Islandia para principiantes – que fue escrito con aquellos viajeros pensando en aquellos viajeros que prefieren alquilar un coche e ir a descubrir la isla. El libro electrónico contiene itinerarios de cuatro, seis, ocho y diez días con Soporte de Google Maps para cada uno.
Cátia en Eyjafjallajökull, preparándose para subir a la cima del volcán en una moto de nieve, también me gustaría compartir que Rui Farinha y yo, un fotógrafo profesional, lanzamos Fire and Ice Fusion – un taller de fotografía en Islandia, cuyas reservas se abrirán muy pronto.
Para viajes privados u otros presupuestos, pueden enviar un correo electrónico o un mensaje al instagram de The House.
Islandia es un destino muy caro. Tienes algunos consejos para ahorrar dinero en Reikiavik.
Islandia es un país caro se convierte en un obstáculo para que muchas personas lo visiten, pero hay maneras de mitigar eso un poco. En Reikiavik, por ejemplo, una de las mejores maneras es hacer una selección de museos que quieran visitar y comprar la Tarjeta Ciudad Reykjavík, con la que tienen entradas y/o descuentos gratuitos a determinados lugares.
Otra forma, que se aplica a todo el país, es no comprar agua embotellada. El agua aquí es la más pura y fresca que puede haber. En los restaurantes, el agua siempre es gratis, y si compran agua embotellada, están literalmente comprando agua del grifo.
Evitar la conducción en taxi también es una buena manera de ahorrar porque son caros (no hay Uber o similares). Esto hace que sea mejor organizar un alojamiento más céntrico para estar siempre a 10/20 minutos a pie de los puntos principales y, en lo que respecta al transporte entre el aeropuerto y la capital, lo mejor es alquilar un coche o reservar un traslado.
En cuanto a la comida, hay restaurantes para todas las carteras. Lo ideal es hacer una investigación de antemano, establecer presupuestos y elegir aquellos que parecen mejores y más razonables en el aspecto de calidad / precio.
Una de las decisiones críticas para los viajeros es elegir dónde alojarse. ¿En qué zona nos aconseja buscar un hotel en Reikiavik?
Centro de Congresos Reykjavík, justo en el centro de la ciudad Sin duda que permanecer lo más céntrico posible es ideal para estar cerca de todo. La mejor zona y donde también hay más oferta de alojamiento, es la llamada zona 101, que es donde se encuentra hallgrímskirkja, Sun Voyager, Tjörnin, Harpa.
Buscar hoteles en Reykjavík
Hablemos de comida. ¿Qué especialidades gastronómicas necesitamos probar realmente en Reikiavik?
Acabo de mencionar el perrito caliente y la verdad es que la gente aquí realmente están locos por el perrito caliente servido junto al Hotel Radisson Blu 1919. Está bien, pero faltan las papas fritas pala-pala (risas).
Sopa de cordero o sopa de langosta son siempre bienvenidos. Sopa de cordero sabe a comer en islandesa street food; y sopa de langosta en el Seabaron.
Para un refrigerio más raro, tiburón fermentado. Confieso, nunca lo probé porque sólo el olor me enferma; pero puedes probarlo en Íslenski Barinn, un restaurante en mi TOP 5 en Reikiavik.
Imagínate que queremos probar comidas locales. Nos gustan las tabernas, pubs, lugares tradicionales con buena comida y si es posible barato. ¿Dónde vamos a cenar?
Definitivamente vamos a seabaron. De mis restaurantes favoritos para comer un hermoso pez dorado y que cuando entras da incluso esa sensación de tasquinha.
Las mesas son de madera, las sillas son reemplazadas por macetas utilizadas típicamente en los pueblos para almacenar agua o aceite de oliva. El pan en rodajas, acompañado de mantequilla, acurruca el gresmago mientras espera sopa de langosta y el plato principal – que viene en pinchos, ya sea salmón o bacalao.
El Seabaron tiene dos habitaciones, la primera está en el lado de la caja que se parece más a tasca; y la segunda habitación tiene mesas y sillas de madera, lo que da un aire rústico.
Elija una cafetería y un museo.
Café: Reykjavík Röst. Me encanta el hecho de que estoy en el muelle y tengo una vista de los barcos, el mar y esjan (montaña que mencioné anteriormente).
Museo: Museo Fálico Islandés (también conocido como Museo del Pene), por especificidad y broma. Pero si quieres profundizar tu conocimiento de la historia islandesa, entonces una visita al Museo Saga es obligatoria.
Hablemos de diversión. ¿Qué sugieres a alguien que quiera salir por la noche?
Auroras boreales vistas desde la Casa de Cátia en Reikiavik, IslandiaHappy hora es por lo general a las 18:00-19:00, los bares llegan a la 1:00-2:00 a.m. y las discotecas cierran a las 4:00 am. Laugavegur Street (una de las principales calles en el centro de Reikiavik) está llena de bares y va al final de la calle Austurstræti. Las mejores noches son viernes y sábados.
Aunque no soy una persona para salir mucho por la noche, al estar viviendo en Reikiavik he tenido la oportunidad de descubrir algunos lugares. Mis favoritos son el Bar Lebowski (inspirado en la película The Big Lebowski y es súper turístico) y The Irishman Pub (un bar donde más turistas se reúnen pero que por lo general tiene música en vivo y un ambiente divertido).
¿Tienes alguna sugerencia para aquellos que quieren comprar en Reykjavík? ¿Y qué comprar?
Si quieres evitar las tiendas de recuerdos donde normalmente los precios son más altos, te sugiero visitar kolaportið que es una especie de feria de ladrones. Aquí se venden productos nuevos y de segunda mano, así como comida típica islandesa. Es, sin duda, una experiencia diferente que muchos no conocen.
En caso de que desee comprar la famosa lopapeysa (suéter de lana), recomiendo visitar the Handknitting Association of Iceland o Kolaportið – desde los pocos lugares donde se pueden encontrar estos suéteres hechos a mano por los islandeses. Digo esto porque los suéteres que muchos encuentran en las tiendas de recuerdos son importados, así que siempre lea la etiqueta para asegurarse de que están comprando algo 100% islandés.
Para los amantes del chocolate, visite la heladería de chocolate Omnom. Incluso pueden hacer esta visita en el tercer día del guión mencionado anteriormente. Usted puede hacer su propio chocolate o comprar sus especialidades.
Antes de despedirse, comparta el mayor «secreto» de Reykjavík; puede ser una tienda, una cafetería, un restaurante, una galería de arte, algo que es realmente «tu cara».
Uno de los secretos mejor guardados en Reikiavik (ni siquiera debería estar diciendo esto) es Petersen Svítan. Un bar donde los turistas rara vez se encuentran y tiene una azotea increíble. Es el lugar perfecto para esos días de verano que nunca terminan.
Dije antes que no soy una persona para salir por la noche; pero, después de haber estado viviendo en Reikiavik durante algún tiempo, empecé y vine a este bar por la tarde, los días de verano, para tomar un cóctel y relajarme mientras el sol me besa la cara.
Gracias, Cátia. Te veré cuando regrese a Islandia.
Guía práctica
Dónde alojarse
Cátia recomienda alojarse en el centro de Reikiavik, disfrutar mejor de la ciudad y ahorrar en viajes (los taxis son muy caros). Busca los mejores hoteles de la ciudad utilizando el siguiente enlace.
Buscar hoteles en Reykjavík
El seguro de viajeIATI Seguros cuenta con un excelente seguro de viaje, que cubre COVID-19, no tiene límite de edad y permite un seguro de viaje múltiple (incluyendo viajes de larga duración) a cualquier destino en el mundo. Para mí, actualmente son el mejor y más completo seguro de viaje en el mercado – son, además, el seguro que utilizo en mis viajes. Realice una simulación en el siguiente enlace. Seguro en IATI (con 5% de descuento)
Lea los relatos de otros portugueses de todo el mundo – sus testimonios sobre vivir en el extranjero son de extraordinaria riqueza.
Más información sobre: Portugués de todo el mundo Europa Islandia Reykjavík Planificar su próximo viajeLa mejor manera de ayudar al Traveler Soul a mantenerse sin publicidad y seguir inspirando y dando consejos de viaje de forma gratuita es utilizando los enlaces proporcionados en este artículo para hacer sus reservas. A saber: Encuentra los mejores vuelos a Reykjavík. En los resultados de búsqueda, elija preferentemente la propia aerolínea. Reserve un hotel en Reikiavik y aproveche las promociones de reserva (aquí es donde aprovecho al máximo mis reservas). Y no olvides contratar un seguro de viaje en IATI Seguros (5% de descuento usando este enlace). Nunca viajo sin seguro.
Booking.com
Artículo publicado en www.almadeviajante.com
