Ya sea que sea un excursionista accidentado, un amante de la comida o un adicto al pueblo lindo, nuestra guía sobre dónde alojarse en los Cotswolds lo ayudará a encontrar el lugar perfecto
Esta es una zona tan diversa como hermosa.
¿Te atraen las visiones de una aldea soñolienta de tarros de miel con un set de películas desierto, o te engaña el imponente esplendor de piedra de los majestuosos centros históricos? ¿Es un amante de la comida que busca un hotel moderno para un fin de semana de indulgencia creativa, o se ve estacionado junto a la chimenea con un vaso de rojo todo el fin de semana?
Más allá de la majestuosidad cubierta de glicinas de los pueblos de Cotswolds, las elegantes carreteras rurales conducen a áreas de inmensa belleza natural, con pintorescas rutas de senderismo que diseccionan tierras de cultivo onduladas.
Hemos explorado mucho la zona a lo largo de los años. Hay pocos caminos que no hayamos caminado, pubs que no hayamos frecuentado y pueblos que no hayamos fotografiado. Nuestra guía sobre los mejores lugares para alojarse en los Cotswolds lo ayuda a decidir dónde alojarse para apreciar este rincón único de Inglaterra.
// Reservar su viaje a través de los enlaces de esta página (o en nuestra página de reserva) nos hará ganar una pequeña comisión, sin costo adicional para usted. Gracias por su apoyo – Paul & amp; Mark.
1-BOURTON & CENTRAL COTSWOLDS
El mejor lugar para alojarse en los Cotswolds para explorar encantadores pueblos
La imagen definitoria de los Cotswolds son cabañas de color miel con techos inclinados, reunidas para formar pueblos idílicos perdidos en el tiempo. Los pueblos de Bourton y los Cotswolds centrales, situados entre zonas boscosas o en curva alrededor de arroyos balbuceantes, son algunos de los lugares más fotogénicos del Reino Unido.
Si bien no hay escasez de bonitos pueblos en todos los Cotswolds, la región de Bourton elige los más atmosféricos convenientemente ubicados en un centro central. Nuestra selección de hoteles no solo rebosa de carisma rústico campestre, sino que también lo ubican a poca distancia de las icónicas cabañas tejedoras de Bibury, el encanto ribereño de Bourton-on-the-Water y la pintoresca belleza de la Matanza Superior e Inferior.
NORTHLEACH
WHEATSHEAF INN
Cálida y acogedora posada de estilo rural con toques tradicionales y elegantes acabados modernos. El restaurante es un éxito entre los clientes.
BOURTON
LA VIEJA POSADA NUEVA
El Old New Inn se encuentra en una ubicación perfecta para explorar los Cotswolds. Está ubicado en un edificio antiguo bellamente decorado con un desayuno de primera categoría.
SACRIFICIO SUPERIOR
SEÑORES DE LA MANNOR
Elegante casa señorial situada en el idílico pueblo de Upper Slaughter. Esta es una gran estancia antigua con un personal servicial y un estilo tradicional peculiar.
2 BAÑOS Y CASTILLO COMBE
El mejor lugar para alojarse en los Cotswolds para ir de compras independientes y pueblos inmaculados
Con piedra de Cotswold utilizada para un efecto grandioso y un nicho entre la elegancia refinada y la confianza en la independencia, Bath es una de nuestras ciudades favoritas en el Reino Unido. Está lleno de historia romana, gran arquitectura, una próspera escena de café y una selección de restaurantes en cada extremo de la escala.
A las afueras de Bath, el castillo Combe está ubicado entre colinas boscosas y un río serpenteante. Es considerado regularmente como uno de los pueblos más pintorescos del país y un gran lugar para hospedarse durante un fin de semana en los Cotswolds.
Lea más en nuestra guía para pasar un día en Bath.
BAÑERA
ROYAL CRESCENT
Alójese en la mejor dirección de la ciudad en el Royal Crescent. El spa completamente equipado, los jardines paisajísticos y los restaurantes galardonados harán de esta una estancia inolvidable.
CASTILLO DE COMBE
MANSIÓN
Es una estancia de lujo en la Casa solariega de Castle Combe con restaurantes galardonados, elegantes alrededores campestres y el tratamiento completo de spa.
3-BROADWAY Y LA ESCARPA
El mejor lugar para alojarse en los Cotswolds para galerías extravagantes, excelentes paseos y grandes vistas
En el noroeste de los Cotswolds, una escarpa corta una división natural entre el Área de Excepcional Belleza Natural y el Valle del Severn. Aquí, las secciones más espectaculares de Cotswolds Way ofrecen algunas de las mejores oportunidades de senderismo de la zona. Si desea pasar más tiempo al aire libre, rodeado de excelentes vistas, este es uno de los mejores lugares para alojarse en los Cotswolds.
Además de poner un poco de barro en sus botas para caminar, póngase su calzado elegante para visitar dos pueblos encantadores. Chipping Campden y Broadway es donde encontrará artistas en sus galerías y los adinerados en sus tiendas de antigüedades.
PODER DE GUÍA
CASA DE HUÉSPEDES GUITING
Cálido y acogedor estilo campestre en un encantador pueblo, El Guiting Guest House es una estancia relajada e impecablemente limpia con anfitriones que se preocupan por sus negocios.
BROADWAY
LA CIUDAD DE BROADWAY
Los apartamentos están totalmente equipados con cocina, lavandería y conexión WiFi gratuita, son perfectos para una estancia independiente en los Cotswolds.
BROADWAY
CASA DE BUCKLAND
Exuberante y pintoresco entorno con habitaciones diseñadas individualmente, Buckland Manor es una estancia elegante donde se tiene en cuenta cada detalle. El restaurante ofrece productos agrícolas locales.
4-KINGHAM, DAYLESFORD Y SOUTHROP
El mejor lugar para alojarse en los Cotswolds para degustar comida y bebida de primera categoría
En los últimos 20 años, la escena gastronómica ha dejado su huella en los Cotswolds. Atrás quedaron los días de almuerzos de pub monótonos y sándwiches empapados. Ahora, las creaciones innovadoras aparecen en los menús de los pubs y los productos locales de calidad están disponibles en tiendas de granjas hipsters y puestos de mercado locales.
El mejor lugar para alojarse en los Cotswolds para un fin de semana gastronómico es en Kingham o sus alrededores – un gran destino para incluir en una Viaje por carretera del Reino Unido. El cercano Daylesford Organic ofrece un brunch decente, cursos de cocina y una tienda con productos locales. Un poco más al norte, la Cervecería Hook Norton ha estado produciendo cervezas durante siglos, mientras que el Destilería Cotswolds aporta un toque de brillo moderno a la producción de ginebra y whisky.
KINGHAM
EL ARADO KINGHAM
Estilos frescos y limpios en este pub tradicional de Cotswolds. La comida tiene una excelente reputación por ser una de las mejores de la zona.
KINGHAM
EL CONEJO SALVAJE
Tan elegante como se pone en los Cotswolds, el Conejo salvaje es una estancia elegante pero relajada. El restaurante una vez tuvo una estrella Michelin, pero la perdió.
SOUTHROP
TOMILLO
Tomillo es una hermosa granja señorial histórica ubicada en una finca de campo. Con una pasión por la comida de alta calidad, esta es una estancia memorable en los Cotswolds.
5-OXFORD y BLENHEIM
El mejor lugar para alojarse en los Cotswolds para grandes palacios y arquitectura impresionante
Para experimentar la imponente arquitectura construida sobre la riqueza y el poder de la industria de la lana, diríjase al borde oriental de los Cotswolds. Pocos lugares evocan más majestuosidad y gloria que Oxford. Pasee por los quads de las universidades y pasee por callejuelas torcidas que ofrecen vistas intermitentes de las agujas de ensueño de Oxford. Explore lo que posiblemente sea la mejor biblioteca del mundo. Lea nuestro itinerario de un día en Oxford para obtener algunas ideas.
A pocos kilómetros de distancia, visite el Palacio de Blenheim, la sede de los Marlboroughs y el hogar de Winston Churchill. Es una de las mejores casas señoriales del país, con habitaciones repletas de historia aristocrática, rodeadas de hermosos jardines.
TEW CRECIÓ
FALKLAND ARMS
Uno de nuestros pubs favoritos en el Reino Unido, el rústico Falkland Arms nunca deja de crear ese encantador ambiente de pub rural. El menú es todo clásicos de pub.
OXFORD
ANTIGUA CASA PARROQUIAL
La elegante sensación de casa de campo de la Antigua Casa Parroquial tiene un ambiente cálido y amigable que llega al lugar con los visitantes que buscan una mezcla de lujo y carácter.
OXFORD
LA GALAXIA
El Galaxie es un acogedor establecimiento de gestión familiar situado en un frondoso suburbio a las afueras del centro de Oxford. Todos los días se sirve un abundante desayuno y las instalaciones incluyen aparcamiento y wifi gratuita.
6-ESTANCIAS DE DESTINO
Los mejores lugares para alojarse en los Cotswolds cuando todo se trata del hotel
Si está pensando en un fin de semana en el que pasará más tiempo en el hotel que fuera de él, hay algunos excelentes lugares para alojarse en los Cotswolds para disfrutar de una escapada de lujo. Pase los fines de semana perezosos relajándose en una impresionante piscina cubierta; ríndase al cuidado de un masajista calificado o simplemente relájese, con los pies en alto, frente a una chimenea abierta rugiente.
No hay escasez de hoteles de primera calidad en los Cotswolds para disfrutar de un fin de semana. Pero aquí hay algunas sugerencias de nosotros donde el alojamiento es el destino.
Booking.com
Artículo publicado en anywhereweroam.com
